译文
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
斟满淡绿色的美酒,请您再住(zhu)几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛(sheng)况空前。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣(rong)华的商山四皓。谁(shui)知派一介(jie)使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那(na)些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙,连鸡(ji)狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
注释
(30)绝域:极远的地域。此处指匈奴居住地区。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
(54)举:全。劝:勉励。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
10.阊(chāng)门:苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
3.以故:因为(这个)缘故,译为“因此”。名:命名,动词。禅:梵语译音“禅那”的简称,意思是“静思”,指佛家追求的一种境界。后来泛指有关佛教的人和事物,如禅师、禅子、坐禅、禅房、禅宗、禅林、禅杖等。褒禅,慧褒禅师。