译文
夜深霜露很大把娥皇女(nv)英空庙封住(zhu),只留下一丛斑竹在风中(zhong)摇曳(ye)。
《梁甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,自从诸葛亮唱响以来,多少志士吟颂过你,心中期盼着事业的春天。你知道周朝居住在棘津的姜太公吗?七十岁的人了,清晨即起,边屠牛时边唱歌,为了做一番大事业,辞别故乡来到长安边的渭水河边,用直钩钓了十年鱼。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城(cheng)东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面(mian)对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
魂魄归来吧!
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
现如今的政治(zhi)局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
注释
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
亡:丢掉,丢失。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
(9)思:语助词。媚:美。
⒃判司:唐时对州郡诸曹参军的总称。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。