译文
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶(jie)而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我(wo)再与你一醉方休共乐陶(tao)然。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
春天的景象还没装点到城郊,
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱(chang)那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众(zhong)落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬(chen)着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马(ma)儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今(jin)日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
注释
⑸孙寿愁眉:《后汉书·梁冀传》:“妻孙寿,色美而善为妖态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑,以为媚惑。”
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
4、种:文种,越大夫。太宰:官名。嚭:吴国大臣名,善于逢迎,深得吴王夫差宠信。
②交交:形容黄莺的鸣叫声。弄机声:开动织布机发出的响声。
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
40、其(2):大概,表推测语气。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。