译文
门额上(shang)的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了(liao)色,项羽仍然没(mei)有醉。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京(jing)长安。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
“宫(gong)室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
魂魄归来吧!
注释
⑴李儋(dān)元锡:李儋,曾任殿中侍御史,为作者密友;元锡,字君贶,为作者在长安鄠县时旧友。
匮:缺乏。
⑹“夜闻”句:传说汉武帝的魂魄出入汉宫,有人曾在夜中听到他坐骑的嘶鸣。
⑴尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞《雪》罗隐 古诗兆丰年。
②孟夏:初夏。农历四月。
“浑末办”两句:言已愁绪满怀,无心置办应节之物。浑:全然。黄柑荐洒:黄柑酪制的腊酒。立春日用以互献致贸。更传:更谈不上相互传送,青韭堆盘:《四时宝鉴》谓“立春日,唐人作春饼生菜,号春盘”。又一说,称五辛盘。《本草纲目·菜部》:“五辛菜,乃元旦、立春,以葱、蒜、韭、募惹、芥辛嫩之菜和食之,取迎新之意,号五辛盘。故苏拭《立春日小集戏辛端叔》诗云:“辛盘得青韭.腊酒是黄柑。”辛词本此,但反用其意。