译文
淳熙年丙申月冬至这天,我(wo)经过(guo)扬州(zhou)。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城(cheng)(cheng)中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
一只猴子死后见到了阎王,(向阎王)要求投胎做人。阎王说:“既然你想做人,就需要将毛全部拔掉。”于是(阎王)就叫夜叉给猴子拔毛。刚刚才拔下了一根,猴子就忍不住痛得叫了起来。阎王笑道:“看你,连一根毛都舍不得拔,怎么做人呢?”
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
大将军威严地屹立发号施令,
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
注释
105.浞(zhuó):即寒浞,传说是羿的相,谋杀羿而自立为君。纯狐:羿的妻子。
⑧满:沾满。
9、薄:通“迫”,逼来。
[27]离、绝:都是超越的意思。伦、类:都是“类”的意思,指一般人。
⑼紫驼之峰:即驼峰,是一种珍贵的食品。唐贵族食品中有“驼峰炙”。釜:古代的一种锅。翠釜,形容锅的色泽。
(31)至若春和景明:如果到了春天气候和暖,阳光普照。至若,至于。春和,春风和煦。景,日光。明,明媚。(借代修辞)。
⑴槿(jǐn)篱:密植槿树作为篱笆。溪曲:小溪弯曲处。
(46)使使:派遣使者。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。