译文
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
妺嬉为(wei)何如此恣肆淫虐?商汤(tang)怎能将其无情放逐?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
我和嵇(ji)康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声(sheng)音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动(dong)不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却(que)又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁(ren)义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
孤独的情怀激动得难以排遣,
我身受世俗的法礼教德(de)的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
(6)前致词:指老妇走上前去(对差役)说话。前,上前,向前。致,对……说。
47、惓(quán)惓:同“拳拳”,情意深厚的意思。
2 于:在
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
越明年:到了第二年。
(15)浚谷:深谷。
⑺天刑:语出《国语·鲁语》:“纠虔天刑。”
陈昔冤:喊冤陈情。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
⑥欢:指情人。