译文
万事如(ru)意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
眼看着大好(hao)的(de)春光就要逝去,而皇(huang)帝的车驾却从不曾来过。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏(fu)犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
早晨备好我车马(ma),上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽(jin)送(song)亲善。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
注释
眄(miǎn):斜视。
(10)犹:尚且。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
(39)宣昭:宣明传布。义问:美好的名声。义,善;问,通“闻”。
之:作者自指。中野:荒野之中。
(16)怼(duì):怨恨。