译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
我要把房屋啊建筑在水中央,还(huan)要把荷叶啊盖在屋顶上。
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫(mo)开”呀(ya)。”
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美(mei)(mei)酒的兴致(zhi)一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
注释
⒅甘泉:甘泉山,秦时在山上造甘泉宫,汉武帝扩建。
(3)金错刀:王莽铸币“一刀平五千”,因“一刀”两字用错金工艺,故称之为“金错刀”。
睚眦:怒目相视。
⑻玉虎:用玉石作装饰的井上辘轳,形如虎状。丝:指井索。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
鲁:鲁国
芙蕖:即莲花。