译文
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上(shang)的花,水中的花影,都是那(na)么地鲜艳动人。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
山涧中的流水,静悄(qiao)悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃(huang)。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
月亮化为五条白龙,飞(fei)上了九重云天。
啊呀(ya)钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横(heng)。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
太阳曚昽将要西下(xia)啊,月亮也消蚀而减少了清光。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
⑥飙:从上而下的狂风。