译文
朽(xiǔ)
功名富贵若能常在,汉水(shui)(shui)恐怕就要西北倒流了。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是(shi)皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你(ni)知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致(zhi)。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才(cai)能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
篱笆稀稀落(luo)落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成(cheng)树阴。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
注释
76.月之精光:即月光。
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
⒀司里:掌管客馆的官。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
傥:同“倘”,假使,如果。
弦:在这里读作xián的音。