译文
我的(de)心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
穆公在(zai)生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听(ting)就知他才能出众。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我先是(shi)听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天(tian)检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有(you)过错了。
唉!人本来会受外(wai)物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借(jie)外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
春风吹绿了芳草,在白云的映衬下,芳草显得葱绿可爱,是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上,蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去,伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔,春恨别情无限。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
梦中我回到了故乡,看(kan)到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
⑶何为:为何,为什么。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
(3)虞:担忧
九回:九转。形容痛苦之极。
3.沧溟:即大海。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。