译文
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
巴东三峡中山峦一重(zhong)又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
今晨我们父女就要离别,再见到你(ni)不知(zhi)什么时候。
暗处的秋虫(chong)一整夜都在鸣(ming)叫着,
然后散向人间,弄得满天花飞。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权(quan)者的心态而不画伤心图而已。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
(3)滕子京谪(zhé)守巴陵郡(jùn):滕子京降职任岳州太守。滕子京,名宗谅,子京是他的字,范仲淹的朋友。古时朋友间多以字相称。谪zhé①<动>谴责;责备。《左传?成公十七年》:“国子~我。”②<动>被贬官,降职。《琵琶行》:“~居卧病浔阳城。”③<名>缺点;过失。《老子》:“善言无瑕~。”
(1)宋公:宋襄公,名兹父。前638年,宋伐楚,楚救郑,这年冬天宋楚两军交战于泓.。
⑵柁(duò)牙:船柁。柁,同“舵”。牙,牙樯。杜甫《秋兴》诗:“锦缆牙樯起白鸥。”仇注引《埤苍》:“樯尾锐如牙也。”樯即桅竿。
(51)“昔高皇帝”二句:是说从前(指公元前200年,即汉高祖七年)高祖皇帝(即高祖刘邦)亲率大军三十万驻平城(今山西省大同市东),准备伐匈奴,被冒顿单于带领四十万骑兵围困七日之久。
⑵翠微:这里代指山。
拔擢(zhuó):提拔