译文
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花(hua)的季节引得无数的人(ren)来(lai)欣赏,惊动了整个长安城。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗(an)淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法(fa)成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
尾声:
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进(jin)小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
注释
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
⑤储皇:即储君皇太子。《晋书·成都王颖传》:“皇太子,国之储君。”
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
(14)东胡:指安史叛军。安禄山是突厥族和东北少数民族的混血儿,其部下又有大量奚族和契丹族人,故称东胡。