译文
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
百花盛开的时季已过啊(a),余下枯木衰草令人悲愁。
来堂前(qian)打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只(zhi)需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
春天的景象还没装点到城郊,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
那西岭(ling)的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外(wai)的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
注释
⑶使车:奉使外出的车。行意速:打算疾驰赶路。
28.屡空:经常贫困。谓贫穷无财。《论语·先进》:“回也其庶乎!屡空。”何晏集解:“言回庶几圣道,虽数空匮而乐在其中。”颜回:春秋末期鲁国人,孔子的得意门生。
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
54.令:让(他)。“令”后省略兼语“之”,指舒祺。
⑧泣:泪水。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
[25] 厌:通“餍”,满足。