译文
他大概一会儿就要来(lai)到我的(de)梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
马车声在路上(shang)繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千(qian)株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿(na)薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很(hen)美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若有若无,也显得非常奇妙。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
还拿来那鹿皮面的小几,黄(huang)昏后凭倚它隐身蓬蒿。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨(li)花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
注释
③二叔:指管叔和蔡叔。他们制造流言,说周公将不利于周成王。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
④回飙:旋风。
截:斩断。
⑻恁:这样,如此。
(1)杜处士:姓杜的读书人。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
13、轨物:法度和准则。