译文
韩愈等候回音已四(si)十多天了。上了两次书而心愿不能够表达,三次登门,却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽,不知道(dao)逃隐山林,所(suo)以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察!古代的读书人,只要有三个月不作官任职,相互(hu)之间就要慰问,所以他们只要走出本国疆界,车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因,是因为他们在周不被任用,就可以离开到鲁国去;在鲁不被任用,就离开到齐国去;在齐国不被任用,就离开到宋国去,到郑国去,到秦国去,到楚国去。现在天下只有一个君主,四海之内统一为一个国家,舍弃这里,那就是夷狄了,就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人,不被朝廷用,就只有入山林当隐士了。隐居山林,只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居,如(ru)果他有忧天下的心思,就不能了。因此韩愈每(mei)次自求进见而不知羞愧,频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已,心里经常惶恐不安,唯恐不能够出在您这样的大贤人门下,也望您稍加体察。冒犯了您的威严(yan),内心惶恐不已。韩愈再拜。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,提起表襟兜起来。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
10. 到:到达。
⑵举棹:括号里的“举棹”“年少”,均为和声。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。
⑸冰心,比喻纯洁的心。玉壶,道教概念妙真道教义,专指自然无为虚无之心。陆机《汉高祖功臣颂》有“心若怀冰”句,比喻心地纯洁。鲍照《白头吟》:“直如朱丝绳,清如玉壶冰。”也是以“玉壶冰”比喻清白的操守。唐人有时也以此比喻为官廉洁,如姚崇《冰壶诫》序云“夫洞澈无瑕,澄空见底,当官明白者,有类是乎?故内怀冰清,外涵玉润,此君子冰壶之德也”。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。