译文
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
在那开满(man)了红(hong)花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙(zhou)间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘(cheng)上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
己巳年三月写此文。
虎豹吼叫啊群猿(yuan)悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
“魂啊归来吧!
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
努力低飞,慎避(bi)后患。
注释
(21)有飶(bì):飶飶,飶通“苾”,芬芳。
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
⑾戚戚:忧虑的样子。赫赫:威显的样子。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
⑩“香笺”,即美好的书札;锦字:织锦上的字,指女子给丈夫的书信。晋代窦滔以罪徙流沙,其妻苏蕙,因思念丈夫,织绵为《回文旋图诗》以寄,后世常以此指妻子寄书丈夫,表达相思之情。
凄恻:悲伤。