译文
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着(zhuo)窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再(zai)也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐(le)声,也早已断绝,去追随那一去不返的风(feng)。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高(gao)的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
魏都邻接燕国(guo)赵国,美女个个赛过芙蓉花。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
注释
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
(52)岂:难道。
⑹殷勤:情意恳切。
⑼欹:斜靠。
(47)称盟:举行盟会。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
[7]恁时:那时候。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。