译文
泾水混浊发黄(huang),陇西原野茫茫。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的(de)(de)都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家(jia)。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤,澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别(bie)。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整(zheng)个洛城。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
注释
154. 独:副词,可译为“难道”“竟(然)”。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
⑼韩之师:韩地的战争,指秦晋韩原之战。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
41. 虚左:空出尊位。古代乘车以左位为尊。
19.戒:通“诫”,告诫。
(19)靡靡:行步迟缓。阡陌:田间小路。