译文
鸟儿不进,我却行程未(wei)止远涉岭南,
出生既已惊动上天,为何后(hou)嗣繁荣昌(chang)盛?
忽然我来到(dao)这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三千斤(jin),却不能够(gou)举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又(you)嫌它过分诡诈轻佻。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
门外,
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
注释
1、 浣衣:洗衣服。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
78、周:合。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”