译文
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的(de)夜晚,相思梦难成。
“先王的法令中说:‘天道是(shi)奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨(bo)动琴弦助兴酒宴。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡(hu)绳搓成绳索又长又好。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞(chang)少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
请你调理好宝瑟空桑。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
⑵陌(mò)上:路旁。陌,田间小路。
(7)杞子:秦国大夫。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
④夜何其:《诗经·小雅·庭燎》“夜如何其?夜未央。夜已经到了什么时候了?”“其”,语助词。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
仇雠:仇敌。