译文
春(chun)回故乡美妙的(de)景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
攀登五岳(yue)寻仙道不畏路远,
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就(jiu)露了出来。于是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
新婚三(san)天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨(gu)相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
神君可在何处,太一哪里真有?
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片(pian)豪情!
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
注释
(24)动:感动
⑹芙蓉塘:荷塘。轻雷:司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”起二句以风、雨、雷等景物起兴,烘托女子怀人之情。
74、更谓之:再谈它。之,指再嫁之事。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
[21]井干(hán寒):原指井上的栏圈。此谓筑楼时木柱木架交叉的样子。烽:烽火。古时筑城。以烽火报警。橹:望楼。此谓大规模地修筑城墙。营建烽火望楼。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。