译文
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚(ju),台阶上到处(chu)是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗(chuang)下,开门风动竹,疑是故人来。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省(sheng),咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪(lang)。
其二
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆(chou)怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
注释
⑸洞房:深邃的内室。
⑹庞公:庞德公,东汉襄阳人,隐居鹿门山。荆州刺史刘表请他做官,不久后,携妻登鹿门山采药,一去不回。
14、未几:不久。
栗:憭栗,恐惧的样子。
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。