译文
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行(xing)的(de),赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军(jun)霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北(bei)、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食(shi)邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
满纸(zhi)书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
请任意品尝各种食品。
他不事君王迷(mi)恋花草胸怀豁达。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你(ni)们一家人中间:
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
注释
59. 微察:偷偷地观察。察:与上文“观”互文见义。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
⑷欣欣:繁盛貌。
[43]寄:寓托。
⑺筝人:弹筝的女子。屈卮(zhī):一种有把的酒盏。