译文
秋原飞驰本来是等闲事,
这分别的地(di)方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长(chang)很长,长得要跟远天连起来。
见了光秃(tu)秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
伏羲氏的乐曲(qu)《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需(xu)要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如(ru)梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
呷,吸,这里用其引申义。
8.安:怎么,哪里。
莲粉:即莲花。
(3)维:发语词。
⑤碧天:碧蓝的天空。
以:用 。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
80、假:借。盖:雨伞。子夏:孔子弟子卜商的字。《孔子家语·致思》:“孔子将行,雨而无盖。门人曰:‘商也有之。’孔子曰:‘商之为人也,甚吝于财。吾闻与人交,推其长者,违其短者,故能久也。’”