译文
天上万里黄云变动着风色,
我国西南一带的山(shan)水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底(di),令人惊恐万状,肝(gan)胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小(xiao),就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才(cai)的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存(cun)憾恨(hen)。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏(shi)一般。
她们心中正直温和,动作(zuo)优美举止端庄。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家(jia)的船只行人悲愁之至。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
这里尊重贤德之人。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
注释
⒄胠(qū):打开。橐(tuó:袋子)
⑾望飞鸿:这里暗含有望书信的意思。因为古代有鸿雁传书的传说。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
赵姬:即赵飞燕,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远班婕妤。
(38)丰隆:雷神,一说云神。
(5)群动:各类活动的生物。息:歇息,止息。趋:归向。