译文
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我(wo)的乌纱帽,水中可以看到我两(liang)鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此(ci)悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭(suo),几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送(song)。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓(gu)。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘(tang)内外。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
注释
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
〔67〕唧唧:叹声。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
沧浪亭,在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱元璙的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。本文作者用朴素简洁的语言,自然流畅的笔调,记述了沧浪亭演变的始末。
⑴身留:被雪所阻,被迫不能动身而羁留下来。
(19)他日:从前。家:卿大夫的采地食邑。
⑷被(pī):同“披”,穿着。褐(hè):粗布衣。《老子》:“是以圣人,被褐怀玉。”欣自得:欣然自得。