译文
夕阳西下(xia),酒家里(li)好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断(duan)桥头上卖鱼的人也散了。
生(xìng)非异也
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手(shou)暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音(yin)讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
这美丽(li)的人儿是徐飞琼身边的女伴,偶然离开了居住的天宫,流落人间,久久没有返回神(shen)仙的行列。随意的梳妆打扮,寻常的言语,却因为天生难自弃的姝丽,身边的女子都花容失色,无心争艳。想要把伊人比作珍贵的花朵,又害怕旁人笑话我,如此美丽的女子想要用花来形容,谈何容易?仔细想想,数不尽的奇花异草(cao),都只是深红浅白的单调颜色而已。千种娇媚,万种风情,怎么比得上这眼前的女子,集各种世间的美丽于一身,万分宠爱,万分艳羡。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
这一切的一切,都将近结束了……
眼睁睁看着天灾成害无所助,
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
注释
218. 而:顺承连词,可不译。
3.一重重:一层又一层。形容新生的绿叶茂盛繁密。
⑸芳兰,芳香的兰草。
14.徕远客:来作远客。
1.书:是古代的一种文体。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。