译文
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
两人一生一死,隔绝(jue)十年,相互思念却很茫然(ran),无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空(kong)空荡荡。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
只祈望一盏(zhan)蒲酒,共话天下太平。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
前行迷失我旧途,顺应自然或(huo)可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
注释
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
仆:自称。
13. 而:表承接。
玉盘:一轮玉盘。
素:白色
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。