译文
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密(mi)雨斜打在长满薜荔的墙上。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
飞快的车儿越过了(liao)重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿(fang)佛刚从树上摘采。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃(chi),饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
一起去游玩的人有(you)吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
再向上帝报告完毕,然(ran)后你才会断气闭眼。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举(ju)。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
①黄金缕:又名蝶恋花,词牌名。出自唐教坊曲,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
11 、殒:死。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
故国:家乡。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。