译文
生与死都是一种幻觉,梦幻人的(de)悲哀欢乐又维系人间情呢。
当初,张衡写作《定情赋(fu)》,蔡邕(yong)写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里(li)的)思虑发散开来,末了则归(gui)总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇(xia),于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛(fan)泛地驶入茫茫烟雾。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
“魂啊回来吧!
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
注释
②冰轮:月亮代名之一,历来用以形容皎洁的满月。唐王初《银河》:“历历素榆飘玉叶,涓涓清月湿冰轮。”
18.胸中万卷:胸中藏有万卷书。形容读书很多,学识渊博。
⑴潇潇:风雨之声。
(11)有:用作朝代名前,无实意。
(13)岂:怎么,难道。
⒀申:重复。