译文
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关(guan)塞一片萧条寻找归路艰难。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
越中来人说(shuo)起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地(di)。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂云,而(er)我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重(zhong)来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回(hui)地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
(87)典属国:官名。掌管民族交往事务,位在三公之下,属官有九译令。秩中二千石,即每月受俸一百八十斛。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
(14)躄(bì):跛脚。
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。