译文
美人已经喝得微醉,红润的(de)面庞更添红光。
夜卧枕被如冰,不(bu)由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
民工不断地采玉啊(a)采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
你守卫在(zai)边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧(you)。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
回首遥望那皇帝(di)住的京城啊,噫!
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
京:地名,河南省荥阳县东南。
⑿乔木:高大的树木。《诗经·周南·汉广》:“南有乔木,不可休思。”年华:年岁;年纪。北周庾信《竹杖赋》:“潘岳《秋兴》,嵇生倦游,桓谭不乐,吴质长愁,并皆年华未暮,容貌先秋。”
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。
78.托志乎素餐:王夫之《楚辞通释》:"托志素餐,以素餐为耻。"素餐:白吃饭。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”
⑵攲(yǐ):倾斜。单枕:孤枕。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。