译文
忽然我来到这流沙地段,只得沿着(zhuo)赤水行进缓缓。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的(de)伙伴,不(bu)料他床已(yi)空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一(yi)样裹住(zhu)江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹(ji),仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜(xian)的甘蔗糖浆。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
报:报答。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
⑸旧时飞絮:化用刘禹锡《杨柳枝词》九首之九:“春尽絮飞留不得,随风好去落谁家”。
⑸花月:花和月,泛指美好的景色。花月正春风,意思是形容春天鲜花怒放,春夜月光明朗,春风微拂的情景,描绘春光的明媚。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。