译文
秋雨料峭,寒意肃然,北风萧瑟,秋江清爽。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
海石榴散发的(de)清香随风飘洒,黄昏(hun)时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
既然已(yi)(yi)经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非(fei)你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔(tai)藓便已青青。
遥远(yuan)漫长那无止境啊,噫!
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了(liao)酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
圣朝:指晋朝
谢,赔礼道歉。
⑴贞元十四年:即公元798年,贞元为唐德宗年号。
④九华蒲萄:以许多蒲萄组成花纹的图案。蒲萄,即葡萄。锦衾:用锦做成的被子。以上四句是写赠送给人的四件解忧之物。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。