译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾(wu)苍苍远望反更迷离。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回(hui),楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳(liu),曲江池畔的美丽楼(lou)(lou)台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
谋(mou)划的事情没有着落(luo),沦落在旅途的沙尘之中。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
其二
今年正月十五元宵节,月光(guang)与灯光仍同去年一样。
注释
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
涵空:指水映天空。
⑺朱弦:瑟弦的美称。
13.岂:其意为“(这)难道不是······”。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。