译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
没有见到李白已经(jing)(jing)好久,他佯为狂放真令人悲哀。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像(xiang)花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不(bu)停笔,字大如斗。
其二
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美(mei)好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
新(xin)生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
注释
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
荐:进,供。《周礼·天官·庖人》:“共王之膳与其荐羞之物。”郑玄注:“荐,亦进也;备品物曰荐,致滋味乃为羞。”清酌:指祭奠时所用的酒。
24.焉如:何往。
颜:面色,容颜。
⑾舟:一作“行”