译文
浏览你在荆山的(de)大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
伏羲氏的乐曲《驾辩(bian)》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人(ren)分别的情形,我就伤感不已。
寒风飘(piao)飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉(chan)烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
正承百忧千虑而来,身当乱世(shi),作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
注释
⑽臆(yì)穿:指胸口被纤绳磨破。臆,胸。穿,破。足裂:双脚被冻裂。忍痛何:这种疼痛怎么能够忍受呢?
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
菱丝:菱蔓。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
[16]容与:悠然安闲貌。阳林:地名。
⒆南薰殿:唐兴庆宫之宫殿名。
6.仆道:“仆(于)道”的省略,倒在路旁。