译文
北征登上太行山,山高岭峻多艰难!
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同(tong)欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中(zhong)的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种(zhong)奇丽的景色了。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘(xiang)江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛(pao)弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶(shi)疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞(fei)散。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔(xian),鲧有什么神圣德行?
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
魂啊不要前去!
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
自我远征《东山》佚名 古诗(shi)东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年(nian)黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
注释
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
52. 闻耳:闻于耳,指上述严重情况传到了皇帝的耳中。
委:丢下;舍弃
49. 客:这里指朋友。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。