译文
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗(chuang)透进,那时情景多么缠绵迷人(ren)。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽(shuang)凉快。
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕(ou)一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒路。
可(ke)惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们(men)对此涕泪(lei)满裳(shang)!
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
宁愿(yuan)委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
注释
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
58. 语:说话。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
⑻广才:增长才干。
25奔走:指忙着做某件事。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。