译文
当今皇上极其开明(ming),天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东(dong)方进(jin)贡措木箭。(西南边远地方的(de))夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏(wei)野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日(ri)的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
大家在一起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
春天的景象还没装点到城郊,
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
此时余姚家里的厅堂上灯火通明兄第(di)们都来了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
注释
6.色:脸色。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。
22.则:副词,就,便,表示前后两事紧密相承或时间相距很近。或:有人。咎(jiù):责怪。其:那,那些。
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
①紫骝:暗红色的马。
若:如。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。