译文
挟来阵阵寒(han)意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河(he)岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高(gao)悬。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵(mian)绵,醉意也渐渐消减。现在(zai),情人已长久未(wei)来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说(shuo)不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿(shi)了珊瑚枕函。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
哪能不深切思念君王啊?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
执笔爱红管,写字莫指望。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬(jing)亭山了。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
注释
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。
⑴谢家:泛指闺中女子。晋谢奕之女谢道韫、唐李德裕之妾谢秋娘等皆有盛名,故后人多以“谢家”代闺中女子。
117.阳:阳气。
柳阴直:长堤之柳,排列整齐,其阴影连缀成直线。
⑴咸阳桥:又名西渭桥,故址在今陕西省咸阳市南,古代多于此送别。
(10)即日:当天,当日。