译文
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里(li)弹奏起琴弦。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相(xiang)逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我(wo)旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
天似穹庐、四(si)野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其(qi)颜色洁白、新鲜。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
注释
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。
⑸邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
(9)刑:同“型”,典型,典范。寡妻:嫡妻。
伶官:伶,戏子,或唱戏杂技演员,现代的娱乐人员。宫庭里供统治者娱乐表演的人物。可见封建朝代不思于民生,不思于进取,奢华淫乐而痛失天下!伶官尚能使天下易主,可见不居安思危之害!
16.返自然:指归耕园田。
(3)登:作物的成熟和收获。
5. 凶:谷物收成不好.荒年。
②翠羞红倦:湖面上叶密花谢,春意阑珊。