译文
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东(dong)南?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日(ri),春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽(yu)和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改(gai)换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团(tuan)用(yong)茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿(hong)劝着胡酒。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
山深林密(mi)充满险阻。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
注释
也:表判断。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
唯:只,仅仅。
拳毛:攀曲的马毛。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。
4,讵:副词。岂,难道。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。