译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深(shen)入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵(bing)员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向(xiang)北方进军,平定中原(yuan),希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责(ze)本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
知(zhì)明
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样(yang)。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
宫中美(mei)人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么(me)叫静者安闲。
注释
①貂锦:这里指战士,指装备精良的精锐之师。
291、览察:察看。
⑹宁静:这里指安静,集中精神,不分散精力。致远:实现远大目标。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
叟:年老的男人。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。