译文
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)时(shi)候,心里想到巍峨的泰山(shan),钟子期听了赞叹道:“太好了!就(jiu)像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己(ji)心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成(cheng)霜。 意中之人在何处?就在河水那一方(fang)。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
注释
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
爱:喜欢,喜爱。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
⑶曩:过去,以往。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。