译文
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
你若要归山无论深浅都要去看看;
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院(yuan)天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一(yi)贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了(liao)灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
金石可镂(lòu)
寺(si)中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又(you)该把你怎么办?
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
周王赏赉给申伯(bo),大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐(ci)你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母(mu)恩情呢?
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
注释
重:再次
[29]晞(xī):干。汉乐府《薤露歌》:“薤上露,何易晞。”说人生短暂。
(20)易物:改变祭品。繄(yī医):句中语气词。
(17)延陵:春秋吴邑,今江苏常州。季札食邑于此,所以又号“延陵季子”。
5.文君:即卓文君。取酒:买酒。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。