译文
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
桥梁崩(beng)塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
古树苍茫一(yi)直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国(guo)破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
比(bi)干有何悖逆之处,为何遭受压(ya)制打击?
我回报天帝说:路途漫长啊(a),又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升(sheng)树啊王孙隐居在这里。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似(si)去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
②畿辅:京城附近地区。
⑤诸葛:三国时诸葛亮,佐刘备建蜀汉,力图恢复汉室江山,而蜀最终为魏所灭。祚:皇位。祚移,喻改朝换代。
⑴《长歌行》李白 古诗:乐府旧题。《乐府诗集》卷三十列于《相和歌辞·平调曲》,属乐府相和歌平调七曲之一。题解云:《乐府解题》曰:“古辞云‘青青园中葵,朝露待日晞’,言芳华不久,当努力为乐,无至老大乃伤悲也。”魏改奏文帝所赋曲“西山一何高”,言仙道茫茫不可识,如王乔、赤松,皆空言虚词,迂怪难言,当观圣道而已。若陆机“逝矣经天日,悲哉带地川”,则复言人运短促,当乘间长歌,与古文合也。《《长歌行》李白 古诗》古曲今不传,惟留歌辞近十首,李白这首为其中之一。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
⑤终须:终究。