译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向(xiang)开阔的洞庭。
莫要在(zai)(zai)君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
身影迟滞在楚关的月下,心(xin)却飞往秦塞云中。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就(jiu)系在岳阳城边的树上。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀(ai)。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
注释
[32]可胜言:岂能说尽。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
上宫:陈国地名。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
5、京师:指东汉首都洛阳(今河南省洛阳市)。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。