译文
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
我寄宿在五松(song)山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻(lin)家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
寂静(jing)的前庭空无(wu)一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉(zui)而不醒(xing),消除块垒,乐而忘忧。心有芥(jie)蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些(xie)什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
注释
(139)引文见于《尚书·太甲》篇,意思说:遇有不合自己意旨的话,要看看是否合于道理;遇有顺从自己意旨的话,要看看是否不合道理。
10.御:抵挡。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
(46)争得:怎得,怎能够。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。